NIEZABUDKA

Odchodząc na chwilę od Międzystrachu...

KARAWAN (Międzystrach 2015-2016)

MÓJ LISTOPADZIE... (Międzystrach 2015-2016)

MIĘDZYSTRACH (Międzystrach 2015-2016)

NIE SŁYSZY, NIE WIDZI, NIE CZUJE (Międzystrach 2015-2016)

Z dedykacją dla Moniki M.

WOLNA WOLA (Międzystrach 2015-2016)

Zaczynamy!!!

Czas zacząć dodawać wiersze z nowego tomiku "Miedzystrach"!!!

Międzystrach - pełna lista wierszy

Mój nowy tomik poezji

Zdradzam tytuł i ogólne przesłanie nowego, trzeciego zbioru mojej poezji (po Eufonii ciał i Mrocznym śnie)! Poprzednie tomiki z perspektywy czasu, były jedynie małym flirtem z poezją, który jak sądzę eksplodował teraz z wielką siłą. Niestety nie wiem kiedy powstanie wersja książkowa, dlatego za jakiś czas będę Was męczył wybranymi przeze mnie utworami. Zatem „Międzystrach”. Tomik dedykowany moim rodzicom, zawiera 43 całkiem nowe, unikalne teksty i jest poniekąd monotematyczny (ale nie do końca!). Wiersze „opowiadają” o różnych postaciach strachu, niepokoju, rozumianych – bardzo – szeroko, a przemyślanych na mój własny sposób. Nie znalazły się już tutaj ckliwe wiersze o miłości, choć jak dobrze policzyłem, odniesienie do niej jest może w czterech. W ten przełomowy dla mnie czas, czyli tuż przed, i teraz po 30-tce, postanowiłem poruszyć diametralnie inną sferę tematyczną. Zacząłem więc analizować wiele problemów, przystanąłem nad sprawami naszego życia, nieco zanurzyłem się w ludzkim umyśle. Przelewając wszystko na papier starałem się te moje „obserwacje” przekazać relatywnie prostym i przystępnym językiem, ale też tak, aby w czytelniku wywołać odruch głębszej autorefleksji. Ponadto miałem w zamyśle, aby interpretacje przeczytanych wierszy nie były jednoznaczne (przecież „poeta chowa się w słowach”, plus wolna interpretacja). Dodam, że w zbiorze tym sięgnąłem po różne formy liryczne. Tomik powstawał dokładnie od 08.2015 do 03.2016, a raczej tyle ze mną igrało natchnienie, to tajemnicze „nie wiem” Szymborskiej, aż w końcu powiedziało „dość!” – dość w tej materii. Wspomnę tylko, że kilkanaście utworów zostało skreślonych poza Krakowem. Poezje te w pewnej części pisane były pod auspicjami SPP i tamtejszych poetów (E. Lipska, M. Zabłocki, E. Zechenter-Spławińska, B. Żurakowski), co bardzo wiele mi dało i rozwinęło mnie warsztatowo i nadal rozwija. W mojej głowie „mieszał” także Kuba Kornhauser, za co mu dziękuję! Jednak krytyka konstruktywna daje bardzo wiele i jest niezwykle ważna! Przeszły one również fachową adiustację i korektę (K. Szczykutowicz), kocham panią! Cóż, pozostaje tylko złożyć je w jeden wolumin, ale kiedy to nastąpi, hmmmmm…Pozdrawiam! W szczególności pozdrawiam wydawcę tego tomiku!

ŚMIERĆ POETY

Z dedykacją dla Natalii K.
W tle Carl Spitzweg, "Biedny poeta", 1839 r.

THE NIGHT ILLUMINATION

Mój przekład "Nocnej iluminacji" na język angielski. Z dedykacją dla Małgosi R.

NOCNA ILUMINACJA

Dyskusyjne Kluby Czytelnicze

Dziś polecam krakowskie Dyskusyjne Kluby Czytelnicze. Czym one są?

Dyskusyjne Kluby Czytelnicze powstały w Krakowie według pomysłu Michała Zabłockiego i realizowane są przy współudziale funduszy Gminy Miejskiej Kraków na terenie pięciu krakowskich księgarń. Każdej księgarni przypisany jest jeden gatunek literacki i jeden prowadzący. Każdy prowadzący opracowuje listę lektur, którym poświęcone mają być kolejne spotkania. W spotkaniu może wziąć udział każdy, pod warunkiem zapoznania się z lekturą. Zadaniem prowadzących jest wciągnięcie gości w dyskusję na temat książki, autora, stylu i gatunku oraz animowanie i pogłębianie dyskusji.

Poczytaj! Pomyśl! Podyskutuj!

Paulina Lipińska i jej książka poetycka "Moje średniowiecze"

Dzisiaj chciałbym zaprezentować Wam i polecić książkę mojej znajomej pisarki, Pauliny Lipińskiej. Co to za książka?

W grodzie Kraka syn wieśniaczki Cieszybor zostaje królem. Jeszcze nie wie, że jego własne dziecko, królewicz Bożydar, też kiedyś zakocha się w prostej krakowskiej dziewczynie - Miłosławie. Kiedy dworski grajek Siemił, oślepłszy, traci nadzieję na to, że kiedykolwiek zobaczy swą ukochaną Dobrogniewę, nieoczekiwanie nadchodzi pomoc…A Kwalimir, „młody szlachcic nieziemskiej urody”, marzy by zostać rycerzem na Wawelu. Jest też Mirogniewa, która po śmierci męża Borzywoja Dratewki zostaje czarownicą. Pojawia się i Bogusąd, chciwy rajca, gnębiący lud i oszukujący króla…Na szczęście spotka go zasłużona kara!

To tylko kilka postaci i kilka historii z czterdziestu bajek, opisanych w „Moim średniowieczu” poetyckim i zarazem dowcipnym, jędrnym i stylizowanym językiem. Bajek dla dzieci. Bajek dla dorosłych.

GORĄCO POLECAM!

PSYCHOZA

Wiersz z 2012 r.

WARTOŚĆ MIŁOŚCI

Myślę, że jest to dobry wiersz, który koreluje i niejako pasuje do tegorocznych Światowych Dni Młodzieży i do tego co przekazał i przekazuje nam papież Franciszek. Zostało powiedziane, że jedynym, uniwersalnym językiem ludzkości jest język miłości...Ale zastanówmy się chociaż przez moment czym jest owa miłość w dzisiejszych czasach, czy ją okazuję, czy jest mi ona okazywana, czy aby na pewno jest bezinteresowna i czysta...

Pozwolę sobie zacytować krakowską artystkę Joannę Łakse:

"Miłość jest największym dobrem, wartością i rodzajem potężnej energii pokazującej człowiekowi, że stać go na więcej niż przypuszczał. Miłość uniwersalna powinna być pierwszą wartością naszej populacji".

/w tle grafika Joanny Łaksy "Miłość"/

ANTYCHRYST

Tekst ten, był pisany pod piosenkę z lekkim tekstem (hmm lekkim) dla pewnego kogoś ze Śląska, a mianowicie dla Dominika vel Carpera /zdj./. Pisany w trochę innej formie. Pozostał jednak wierszem, wierszem stychicznym. Z perspektywy czasu mam tą świadomość, że popełniłem tu błąd jeśli chodzi o rytm, metrum, constansy…ale skoro to miała być piosenka…i nawet miałem w głowie własną muzykę, dlatego może trochę ciężko się go teraz czyta. Z drugiej strony, jeśli ostatecznie pozostał wierszem, to zawsze powtarzam, że nie jestem zwolennikiem kurczowego trzymania się zasad poetyki (choć jakieś minimum musi wystąpić), ważny jest „jakiś” ciekawy przekaz. Dodaję go zatem w oryginale i mam nadzieję, że da się go przeczytać.

Nagroda im. Wisławy Szymborskiej 2016

Jakub Kornhauser

Tegoroczne Nagrody im. Wisławy Szymborskiej zostały rozdane już jakiś czas temu, ale nie mogło zabraknąć informacji na ten temat na moim blogu. Zaczynając od początku...W tym roku kapituła pod przewodnictwem Joanny Orskiej zdecydowała się przyznać nagrodę Jakubowi Kornhauserowi za tom „Drożdżownia” (WBPiCAK) - 100 000 zł oraz słoweńskiemu poecie Urošowi Zupanowi za tom „Niespieszna żegluga” (Instytut Mikołowski) - 50 000 zł oraz 50 000 zł do podziału otrzymali także tłumacze nagrodzonego tomu na język polski: Katarina Šalamun-Biedrzycka i Miłosz Biedrzycki. Nagrodzeni poeci otrzymali także statuetkę projektu Terenu Prywatnego – kulę z literkami i elementem z wyklejanki autorstwa Wisławy Szymborskiej. Galę poprowadziła krakowska aktorka Anna Radwan, a uroczystość zakończył koncert Doroty Miśkiewicz i Marka Napiórkowskiego.

Przedstawiam także tegorocznych nagrodzonych:

Jakub Kornhauser - (ur. 1984) - literaturoznawca, tłumacz, poeta. Pracownik naukowy Uniwersytetu Jagiellońskiego. Członek redakcji Literatury na Świecie. Ostatnio wydał książki Całkowita rewolucja. Status przedmiotów w poezji europejskiego surrealizmu (2015) oraz Głuchy brudnopis. Antologia manifestów awangard Europy Środkowej (2014). Autor dwóch tomów poezji: Niebezpieczny paragraf (2007) i Niejasne istnienia (2009). Jego teksty tłumaczono na kilka języków. Mieszka w Krakowie.

Uroš Zupan (ur. 1963) - słoweński poeta, eseista i tłumacz. Studiował literaturę porównawczą i socjologię kultury na Uniwersytecie w Lublanie. W 1996 r. za tom „Odpiranjedelte” otrzymał nagrodę Prešerena – najważniejsze słoweńskie wyróżnienie w dziedzinie kultury. Inspiruje się poezją amerykańskich beatników. Po polsku ukazały się dwa jego tomy „Przygotowania do nadejścia kwietnia” (Biblioteka Studium) w tłumaczeniu Katariny Šalamun-Biedrzyckiej oraz „Nieśpieszna żegluga” (Instytut Mikołowski) w przekładzie Katariny Šalamun-Biedrzyckiej i Miłosza Biedrzyckiego.

Katarina Šalamun-Biedrzycka (ur. 1942) - slowenistka, autorka książek historyczno-literackich , tłumaczka literatury słoweńskiej na polski (13 książek) i polskiej na słoweński (16 książek).Tłumaczyła m.in. twórczość Tomaža Šalamuna, Aleša Debeljaka, Gregora Strnišy, Primoža Čučnika i Milana Jesiha. Po słoweńsku w jej przekładzie ukazały się utwory m.in. Witolda Gombrowicza, Brunona Schulza, Czesława Miłosza, Stanisława Wyspiańskiego i Jana Kochanowskiego. W roku 2015 ukazał się tomik przekładów (we współautorstwie z Miłoszem Biedrzyckim) wierszy Uroša Zupana („Niespieszna żegluga”). Poprzedni wybór tego poety po polsku wydała tłumaczka w roku 2001 w Bibliotece Studium w Krakowie pt. „Przygotowania do nadejścia kwietnia”. Wkrótce ukaże się jej następny tom przekładów: „Dvepoljskipesnici – Maria Pawlikowska-Jasnorzewska i Justyna Radczyńska”. Katarina Šalamun-Biedrzycka jest członkinią Stowarzyszenia Pisarzy Polskich i słoweńskiego PEN-klubu.

Miłosz Biedrzycki (ur. 1967) - poeta, tłumacz. Autor 12 tomów poetyckich, nominowany do Nagrody Literackiej Gdynia za tom „Sofostrofa i inne wiersze”, do Silesiusa za tom „Porumb”. Tłumacz poezji Tomasza Salamuna i MetyKusar (z języka słoweńskiego), RuthPadel iJorie Graham (z języka angielskiego). Nagrodzony w 2016 roku Nagrodą im. Wisławy Szymborskiej za przekład poezji Uroša Zupana.

Ps. Osobiście trzymałem kciuki za krakowskiego poetę, a nominowanego do nagrody, Edwarda Pasewicza.

GDY CIEBIE ZABRAKŁO

Ten pożegnalny, osobisty tekst zadedykowałem mojej babci podczas pogrzebu. Napisany dzień wcześniej. Przeczytałem go w imieniu mojej mamy i jej siostry oraz we własnym…Dałem radę…Dziś pragnąłbym go także go ofiarować wszystkim mamom – tym, które są wśród nas (oby jak najdłużej!) oraz tym, które niestety odeszły już do wieczności…

BEZ ZNACZENIA

Moi drodzy, smutna wiadomość…Trzy dni temu (21.06.2016 r.) po ciężkiej i długiej chorobie, zmarła moja kochana babcia, która miała 86 lat, a której los przez większość życia nie oszczędzał, ani nie rozpieszczał, choćby wymienić w tym miejscu II wojnę światową, tragiczną śmierć męża w młodym wieku, czy pożar domu, który zniszczył go doszczętnie…W sobotę (18.06.2016 r.) natomiast zmarł kuzyn, który miał zaledwie 27 lat…Ten krótki tekst napisałem na gorąco i pod ogromnym wrażeniem…Jednak na śmierć bliskich, czy na własną, nie jesteśmy nigdy do końca gotowi…Proszę o modlitwę…Ech, memento mori, memento…

KOLUMBA LAMENT POŚMIERTNY

Kolejna, pokrzepiająca mnie wiadomość. Otwieram w minioną sobotę skrzynkę na listy, a tam list zaadresowany do mnie. W nim decyzja jury. Doczekałem. Mój mini poemat o Baczyńskim został wyróżniony w kolejnym konkursie, tym razem na wiersz patriotyczny. Na szczęście odbiór nagrody nie musi być osobisty, bo wtedy wiązałoby się to z jazdą na drugi koniec Polski. Uffff…Generalnie zacząłem sobotę w bardzo miły sposób!!!

Koncert "Krakowscy Poeci Piosenki"

Zapraszam na koncert „Krakowscy Poeci Piosenki”, który odbędzie się 23.06 w Jamie Michalika na ul. Floriańskiej 45 o godz. 20.00. Podczas koncertu będą wykonywane piosenki do tekstów poetów z krakowskiego oddziału Stowarzyszenia Pisarzy Polskich w nowych, oryginalnych aranżacjach.

6. Noc Poezji w Krakowie

POLECAM I ZAPRASZAM!

11/12.06 od godziny 12:00, Stowarzyszenie Pisarzy Polskich w Krakowie, Salon Literacki, Kraków, ul. Kanonicza 7.

Swoje wiersze utrzymane w stylistyce futurystycznej zaprezentują:

Elżbieta Zechenter-Spławińska
Ewa Elżbieta Nowakowska
Alicja Baluch
Kinga Olewicz
Bożena Boba - Dyga

Wstęp i prowadzenie:

Michał Zabłocki

Podczas drugiej części spotkania wystąpią użytkownicy międzynarodowego portalu poetyckiego Epublisher: Marek Marciniak, Agnieszka Smugła, Aga Piórkowska, Jan Strządała, Tomasz Nowacki, Magdalena Jankowska, Alina Bożyk, Alicja Baluch, Jarosław Burgieł, Zygmunt Ryznar oraz Marek Porąbka.

Tomik pokonkursowy

Pierwsza strona z moją poezją, wydaną w tomiku konkursowym.

EUFONIA CIAŁ

Moi drodzy!

Przedstawiam Wam mój kolejny wiersz konkursowy. Namuzykowany erotyk. Wstawiam go też z pewnego, szczególnego powodu. Mianowicie kiedy skończyłem odczyt swoich wierszy, odebrałem nagrody, powiedziałem kilka słów podziękowań i wróciłem na swoje miejsce, pewna młoda, elegancka pani, która reprezentowała władze Łodzi, a siedząca rząd przede mną, odwróciła się i zapytała, czy mógłbym jej ten wiersz ofiarować. Byłem bardzo mile zaskoczony. Wedle życzenia dostała go z dedykacją...Pozdrawiam!

UKOŁYSZ, ZABIERZ, ZBUDUJ I UCISZ...

Oto jeden z moich wierszy konkursowych. Jednocześnie jest to jeden z wierszy nowych, który znajdzie się w moim nadchodzącym tomiku, czyli można powiedzieć, taka przedpremiera. Oczywiście jak zawsze podkreślam, każda osoba może ten sam wiersz odczytać i zinterpretować w całkowicie inny sposób, subiektywnie i na tym właśnie polega urok poezji - każdy czyta ją po swojemu. Ktoś mądry powiedział mi kiedyś, że właśnie tym wiersz różni się od np. instrukcji obsługi pralki. Pozdrawiam!

Odbiór nagród - 1.05.2016 r.

Odbieram puchar Mistrza, dyplom, kwiaty, nagrody rzeczowe (w tym zbiorowy tomik poezji z wierszami laureatów tegorocznej edycji Międzynarodowych Mistrzostw Polski w Poezji) oraz moje pierwsze pieniądze zarobione za pisanie poezji. Niezapomniane emocje...

Kraków czyta

Dziś polecam stronę internetową krakowczyta.pl

Jest to mianowicie portal, którego sercem jest olbrzymi katalog biblioteczny, tętniący tysiącami informacji gromadzonymi przez krakowskie biblioteki miejskie. To miejsce promocji wydarzeń literackich i integracji społeczności skupionej wokół działań czytelniczych. Miejsce, w którym możemy szukać, rezerwować, pożyczać, recenzować, polecać i oceniać książki. To społeczność ludzi, którzy kochają czytać i dyskutować o literaturze. Dlatego też informacji o tej stronie nie mogło zabraknąć na moim blogu. Klikajcie, dowiedźcie się więcej już na samej stronie, czytajcie literaturę! Pozdrawiam!!!

Międzynarodowe Mistrzostwa Polski w Poezji 2016

Dziś chciałbym się z Wami podzielić pewną informacją!

Otóż wygrałem tegoroczne Międzynarodowe Mistrzostwa Polski w Poezji! Pokonałem 202 poetów z 19 krajów (Anglia, Argentyna, Australia, Austria, Czechy, Finlandia, Francja, Grecja, Hiszpania, Kanada, Litwa, Niemcy, Norwegia, Polska, Słowacja, Szwecja, USA, Węgry i Włochy). Na Mistrzostwa przesłano w tym roku ogółem 1250 wierszy, które oceniało jury złożone z poetów i polonistów. Oprócz nagród moje wiersze zostaną wydane w zbiorowym tomiku oraz będą opublikowane w lokalnej gazecie. Już jutro wyjeżdżam do Łodzi na trzydniową galę na której przede wszystkim odbiorę nagrody i zaprezentuję swoją poezję. Bardzo cieszy mnie ta wygrana, gdyż jest docenieniem mojej pracy, która jest wynikiem oczywiście niczego innego jak natchnienia i ponoć lekkiego pióra. Dodam, że takie wyróżnienia nadają jeszcze większy sens temu, czym się zajmuję. Krakowscy poeci górą! Pozdrawiam!!!

OGŁOSZENIE

TELEWIZYJNA ULOTKA

Przed użyciem
nie zapoznaj się z treścią
na ekranie

dołączonego do

prozy życia,

bądź nie skonsultuj się

z umysłem

lub wiedzą,

gdyż każda informacja

niewłaściwie stosowana

nie zagraża

twojemu życiu, zdrowiu

i ignorancji…

WOJENNI KOCHANKOWIE

Jedzie, jedzie pociąg z bezkresnej dali,

jeszcze nam wszystkiego nie odebrali,

nikt nie jest pewien swego dalszego losu,

zawsze kochałem zapach Twoich włosów,

zawsze ubóstwiałem spleść z Tobą dłonie,

zawsze lubiłem dotknąć Twoje skronie,

jakieś zło wtargnęło w nasze życie nagle,
czuję, że zaraz utonę w niepewności bagnie.

Jedzie, jedzie pociąg, kiedyś się zatrzyma,

nie wiem już sam, czy to jesień, czy to zima,

smród i zaduch wokół, mózgów strachu wrzenie,

czemu nas spotkało takie upodlenie?

ściskasz moją dłoń, w psychodelicznej wrzawie,

wiedz, że przecież nigdy Ciebie nie zostawię,
zawsze chciałem abyś była bezpieczna,
lecz ta sugestia jest teraz niedorzeczna…

Jedzie, jedzie pociąg, jak szalony pędzi,
krew pulsuje w głowie, jestem na krawędzi,
nie bój się miła, jedziemy gdzieś pracować,

pragnąłbym Cię tak bardzo teraz pocałować,

a serce me kołata, siódmy dzień podróży,
bolą strasznie nogi i przestają służyć,
patrz – każda twarz jest inna, każda coś przeżywa,
mężczyzn, kobiet, dzieci, szloch się nie urywa.

Jedzie, jedzie pociąg, słychać stukot kółek,
nie mogę skupić myśli, wpadłem w zaułek,

chyba umrę z głodu, musimy wytrzymać,

wiem, że też się boisz, nie ma co ukrywać,

popatrz, ktoś leży, chyba się nie rusza,
w dołku mocno ściska, w ustach wielka susza,
widzę Twe smutne oczy, a w okienku kraty,

runął mój umysł, z logiki jest obdarty…