czwartek, 7 grudnia 2017

CZARNA MYŚL (Międzystrach 2015-2016)


CZARNA MYŚL


Sierpniowa nuta pięknie gra,
znów nie wiesz jak dalej żyć,
zaciera się okrutny czas,
Ariadna plecie swą nić.

Leje żar się z twego nieba,
serce mocno tak łomocze,
czyjś głos z sinej dali śpiewa,
może zwid, może przeźrocze.

Tysiąc pytań? Może kilka,
jak oszukać przeznaczenie,
boś wywołał z lasu wilka,
parszywego na życzenie!

Chcą cię w ognie piekieł strącić,
a tu ptaków śpiew jak eden,
będą diabły smołę mącić,
tam gdzie znalazł się niejeden.

Sierpniowa nuta, zaczarowana,
z urokiem krasnych śliw i wiśni,
dusza jak dzwon rozedrgana,
znowuż koszmar jej się przyśni…

Ach, jak pięknie, pełnia lata,
zapach zbóż, zielone błonie,
wszystek w jedno ci się splata –
w czarną myśl, gdzieś tam w zagonie.

czwartek, 10 sierpnia 2017

SAMOTNY REJS (Międzystrach 2015-2016)



/English version with no rhymes/

„Lonely voyage”

You are alone in everyday life,
as in the offshore ocean,
your boat will not budge,
do not sink, because how?

No consolation, no joy,
only sadness, detachment,
how you cast an anchor
when the trail going nowhere?